Print Culture and the Modern World
This chapter explores the evolution of print technology from East Asia to Europe and India, examining how it transformed social lives, cultures, and political landscapes. It covers the invention of the printing press, its role in religious reform, the emergence of a new reading public, and the challenges faced by print under colonial rule. Understanding this chapter is crucial for comprehending the forces that shaped the modern world.
Early Print in East Asia: China and Japan
China: Cradle of Hand Printing
- Earliest Technology: Print technology sabse pehle China, Japan, aur Korea mein develop hui, jismein hand printing ka system tha.
- Woodblock Printing: AD 594 se, China mein books ko woodblocks ke against paper rub karke print kiya jaata tha.
- Paper bhi China mein hi invent hua tha.
- Thin, porous sheets ke dono sides print nahi ho sakte the, isliye traditional Chinese books ko accordion style mein fold aur stitch kiya jaata tha.
- Calligraphy: Skilled craftsmen beautiful calligraphy ko accurately duplicate karte the.
- Imperial State ka Role: China ka imperial state printed material ka major producer tha.
- Huge bureaucratic system ke liye civil service examinations hote the.
- In exams ke liye textbooks vast numbers mein print kiye jaate the, state sponsorship ke under.
- Print ka Diversification (17th Century):
- 16th century mein examination candidates badhe, jisse print ka volume bhi badha.
- 17th century tak, urban culture bloom hone se print ka use diversify ho gaya.
- New Readership: Scholar-officials ke alawa merchants bhi trade information ke liye print use karne lage.
- Reading ek leisure activity ban gayi.
- Fictional narratives, poetry, autobiographies, aur romantic plays popular hue.
- Rich women bhi read karne lagi aur kaiyon ne apni writings publish ki.
- Shift to Mechanical Printing: Late 19th century mein, Western powers ke aane se Western printing techniques aur mechanical presses China mein import hue.
- Shanghai new print culture ka hub ban gaya, Western-style schools ko cater karte hue.
- Hand printing se mechanical printing ki taraf gradual shift hua.
Japan: Buddhist Missionaries aur Ukiyo
- Introduction of Print: Buddhist missionaries China se hand-printing technology Japan mein laaye (around AD 768-770).
- Oldest Book: China mein print hui sabse purani book, Buddhist Diamond Sutra (AD 868), mein six sheets of text aur woodcut illustrations the.
- Diverse Print Material: Pictures textiles, playing cards, aur paper money par print hote the.
- Medieval Japan: Poets aur prose writers regularly publish hote the; books cheap aur abundant the.
- Visual Culture: Late 18th century mein, Edo (Tokyo) ke urban circles mein illustrated collections of paintings popular hue.
- Ye paintings elegant urban culture ko depict karti thi, jismein artists, courtesans, aur teahouse gatherings hote the.
- Libraries aur bookstores mein women, musical instruments, calculations, tea ceremony, flower arrangements, etiquette, cooking, aur famous places par books milti thi.
- Kitagawa Utamaro: Famous artist jo ukiyo ('pictures of the floating world') ke liye jaane jaate the.
- Inke prints Europe aur US mein bhi influence karte the artists ko (Manet, Monet, Van Gogh).
- Publishers artists ko commission karte the, aur skilled woodblock carvers un drawings ko woodblocks par carve karte the. Original drawing destroy ho jaati thi, sirf prints bachte the.
Korean Contribution
- Jikji: World ki oldest existing book jo movable metal type se print hui thi (late 14th century).
- Isme Zen Buddhism ke essential features the aur ismein India, China, aur Korea ke 150 monks ka zikr tha.
- UNESCO Memory of the World Register mein 2001 mein inscribed hua.
Print Comes to Europe: From Manuscripts to Gutenberg's Press
Manuscripts ka Era
- Silk Route ka Role: Centuries tak, China se silk aur spices Europe mein silk route ke through aate the.
- Paper ka Aagman: 11th century mein, Chinese paper bhi isi route se Europe pahuncha.
- Paper se manuscripts ka production possible hua, jo scribes carefully likhte the.
- Marco Polo aur Woodblock Printing: 1295 mein, explorer Marco Polo China se waapis Italy aaye aur apne saath woodblock printing ki knowledge laaye.
- Italians ne woodblocks se books produce karna shuru kiya, aur technology Europe ke doosre parts mein bhi spread ho gayi.
- Manuscripts vs. Printed Books:
- Luxury editions abhi bhi vellum (animal skin se bana parchment) par handwritten hote the, aristocratic circles aur rich monastic libraries ke liye.
- Ye log printed books ko cheap vulgarities maante the.
- Merchants aur university towns ke students cheaper printed copies kharidte the.
- Manuscripts ki Limitations:
- Demand badhne par bhi, handwritten manuscripts ki production expensive, laborious, aur time-consuming thi.
- Manuscripts fragile, handle karne mein awkward the, aur unhe easily carry ya read nahi kiya ja sakta tha.
- Isliye unka circulation limited tha.
- Woodblock Printing ka Rise: Books ki growing demand ke saath, woodblock printing gradually popular hui.
- Early 15th century tak, woodblocks Europe mein textiles, playing cards, aur religious pictures print karne ke liye widely use hone lage.
- Ek quicker aur cheaper reproduction method ki zaroorat thi.
Gutenberg aur Printing Press
- The Breakthrough: Strasbourg, Germany mein Johann Gutenberg ne 1430s mein first-known printing press develop kiya.
- Gutenberg ka Background:
- Merchant ka beta, agricultural estate par bade hue.
- Wine aur olive presses dekhe the.
- Stones polish karna seekha, master goldsmith bane, aur lead moulds banane ki expertise bhi acquire ki.
- Innovation ka Base: Gutenberg ne existing technology ko adapt kiya.
- Olive press ne printing press ke liye model provide kiya.
- Moulds ko metal types (letters of the alphabet) cast karne ke liye use kiya gaya.
- System ka Perfection: 1448 tak, Gutenberg ne system perfect kar liya.
- First Printed Book: Unhone Bible print ki.
- Approx. 180 copies print ki, jismein teen saal lage.
- Us samay ke hisaab se ye fast production thi.
- Early Printed Books ka Look: Initially, printed books handwritten manuscripts jaise hi dikhte the.
- Metal letters ornamental handwritten styles ko imitate karte the.
- Borders ko hand se illuminate kiya jaata tha, aur illustrations paint ki jaati thi.
- Rich logon ke liye print ki gayi books mein decoration ke liye blank space chhod diya jaata tha, jise purchaser apni pasand se fill karwa sakta tha.
- Print Boom: 1450 aur 1550 ke beech, Europe ke most countries mein printing presses set up ho gaye.
- German printers doosre countries mein travel karke naye presses start karne mein help karte the.
- Printing presses ki sankhya badhne se book production boom ho gaya.
- 15th century ke second half mein 20 million copies, aur 16th century mein 200 million copies print hui.
- Print Revolution: Hand printing se mechanical printing mein is shift ko print revolution kaha gaya.
The Print Revolution: New Reading Public and Religious Debates in Europe
Print Revolution ka Impact
- Transformation: Print revolution sirf books produce karne ka naya tareeka nahi tha; isne logon ki life ko transform kiya, unke relationship ko information aur knowledge ke saath, aur institutions aur authorities ke saath badal diya.
- Perceptions Change: Isne popular perceptions ko influence kiya aur cheezon ko dekhne ke naye tareeke khole.
A New Reading Public
- Cost Reduction: Printing press se books ki cost kam ho gayi.
- Har book ko produce karne mein lagne wala time aur labour kam ho gaya, aur multiple copies easily produce ki ja sakti thi.
- Wider Readership: Books market mein flood ho gayi, aur ek growing readership tak pahunchne lagi.
- Culture of Reading: Books tak access ne new culture of reading create kiya.
- Pehle, reading sirf elites tak limited thi.
- Common log oral culture mein rehte the – sacred texts sunte the, ballads sunte the, aur folk tales sunte the.
- Knowledge orally transfer hoti thi.
- Transition Challenges: Transition itna simple nahi tha, kyunki Europe ke most parts mein 20th century tak literacy rates low the.
- Bridging the Gap: Publishers ne common logon tak pahunchne ke liye strategies banayi:
- Popular ballads aur folk tales publish kiye, jo profusely illustrated hote the.
- Ye gaon mein aur towns ke taverns mein sunaye aur recite kiye jaate the.
- Oral culture print mein enter hui, aur printed material orally transmit hone laga.
- Oral aur reading cultures ke beech ki line blur ho gayi, aur hearing public aur reading public intermingle ho gaye.
Religious Debates and the Fear of Print
- Circulation of Ideas: Print ne ideas ke wide circulation ki possibility create ki, aur debate aur discussion ki nayi duniya introduce ki.
- Established authorities se disagree karne wale log bhi ab apne ideas print aur circulate kar sakte the.
- Printed message ke through, log doosron ko differently sochne ke liye persuade kar sakte the.
- Apprehensions about Print: Sabhi ne printed book ko welcome nahi kiya; kai logon ko iske effects ka darr tha.
- Darr tha ki agar print par koi control nahi hoga, toh rebellious aur irreligious thoughts spread ho sakte hain.
- Isse 'valuable' literature ki authority destroy ho sakti hai.
- Religious authorities, monarchs, writers, aur artists ne is anxiety ko express kiya.
- Martin Luther aur Protestant Reformation:
- 1517 mein, religious reformer Martin Luther ne Ninety Five Theses likhi, jismein Roman Catholic Church ki practices ko criticize kiya gaya tha.
- Is copy ko Wittenberg ke church door par post kiya gaya, jismein Church ko unke ideas par debate karne ke liye challenge kiya gaya.
- Luther ki writings immediately vast numbers mein reproduce hui aur widely read ki gayi.
- Isse Church mein division hua aur Protestant Reformation ki shuruat hui.
- Luther ke New Testament ke translation ki 5,000 copies kuch weeks mein bik gayi.
- Luther ne print ko 'ultimate gift of God' kaha.
- Kai scholars maante hain ki print ne new intellectual atmosphere create kiya aur Reformation ke naye ideas ko spread karne mein help ki.
Print and Dissent
- Individual Interpretations: Print aur popular religious literature ne faith ki distinctive individual interpretations ko stimulate kiya, even among less educated people.
- Menocchio ka Case: 16th century mein, Italy ke miller Menocchio ne available books padhi aur Bible ke message ko reinterpret kiya.
- Unhone God aur Creation ke baare mein aise views formulate kiye jisse Roman Catholic Church gussa ho gayi.
- Church ne Inquisition shuru ki, aur Menocchio ko do baar pakda gaya aur ultimately execute kar diya gaya.
- Church ka Response: Popular readings aur faith par questionings se pareshan hokar, Roman Church ne publishers aur booksellers par severe controls lagaye.
- 1558 se unhone Index of Prohibited Books maintain karna shuru kiya.
- Erasmus ki Anxiety: Latin scholar aur Catholic reformer Erasmus ne print ke baare mein deep anxiety express ki.
- Unhone kaha ki new books ki multitude scholarship ke liye harmful hai, aur ye stupid, ignorant, slanderous, irreligious, aur seditious books se duniya bhar rahi hai, jisse valuable publications ki value bhi kam ho rahi hai.
Print and Political Change in Europe: From Enlightenment to French Revolution
The Reading Mania
- Literacy Rates ka Badhna: 17th aur 18th centuries mein Europe ke most parts mein literacy rates badh gaye.
- Churches ne villages mein schools set up kiye, jisse peasants aur artisans tak literacy pahunchi.
- 18th century ke end tak, kuch parts mein literacy rates 60 se 80 percent tak the.
- Virtual Reading Mania: Literacy aur schools ke spread hone se virtual reading mania shuru ho gayi.
- Log books chahte the, aur printers ne unhe increasing numbers mein produce kiya.
- New Forms of Popular Literature:
- Booksellers ne pedlars employ kiye jo gaon mein little books bechte the.
- Almanacs (ritual calendars), ballads, aur folktales popular the.
- Entertainment ke liye bhi reading matter available hone laga.
- England mein, penny chapbooks (chapmen dwara beche jaane wale pocket-size books) ek penny mein bikte the, jisse poor log bhi kharid sakte the.
- France mein, “Bibliotheque Bleue” low-priced small books thi jo poor quality paper par print hoti thi aur cheap blue covers mein bind hoti thi.
- Romances aur 'histories' (stories about the past) bhi popular the.
- Periodical Press ka Development: Early 18th century se periodical press develop hua, jismein current affairs ki information aur entertainment combine hote the.
- Newspapers aur journals mein wars, trade, aur doosri jagahon ki news hoti thi.
- Ideas ka Circulation: Scientists aur philosophers ke ideas common logon tak pahunchne lage.
- Ancient aur medieval scientific texts compile aur publish kiye gaye.
- Maps aur scientific diagrams widely print hue.
- Isaac Newton jaise scientists ki discoveries widely circulate hui.
- Thinkers jaise Thomas Paine, Voltaire, aur Jean Jacques Rousseau ki writings widely print aur read ki gayi, jisse unke ideas (science, reason, rationality) popular literature mein aa gaye.
'Tremble, therefore, tyrants of the world!'
- Print as Progress: Mid-18th century tak, ye conviction tha ki books progress aur enlightenment ka zariya hain.
- Kai logon ka मानना था ki books duniya badal sakti hain, society ko despotism aur tyranny se liberate kar sakti hain, aur reason aur intellect ka time la sakti hain.
- Louise-Sebastien Mercier: 18th century France ke novelist Mercier ne kaha: ‘The printing press is the most powerful engine of progress and public opinion is the force that will sweep despotism away.’
- Unke novels mein heroes reading se transform hote the, enlightened bante the.
- Mercier ne tyrants ko warn kiya: ‘Tremble, therefore, tyrants of the world! Tremble before the virtual writer!’
Print Culture and the French Revolution
- Historians ke Arguments: Kai historians maante hain ki print culture ne French Revolution ke liye conditions create ki.
- Argument 1: Enlightenment Thinkers ke Ideas: Print ne Enlightenment thinkers ke ideas ko popular kiya.
- Inki writings ne tradition, superstition, aur despotism par critical commentary provide ki.
- Unhone reason ke rule ke liye argue kiya, na ki custom ke liye.
- Church ki sacred authority aur state ki despotic power par attack kiya, jisse traditional social order ki legitimacy erode hui.
- Voltaire aur Rousseau ki writings widely read ki gayi, jisse logon ne duniya ko questioning, critical, aur rational eyes se dekha.
- Argument 2: Culture of Dialogue and Debate: Print ne dialogue aur debate ki nayi culture create ki.
- Sabhi values, norms, aur institutions ko re-evaluate aur discuss kiya gaya.
- Public reason ki power se aware ho gayi aur existing ideas ko question karne ki zaroorat ko pehchana.
- Is public culture mein social revolution ke naye ideas develop hue.
- Argument 3: Criticism of Monarchy: 1780s tak, literature ki outpouring hui jo royalty ko mock karti thi aur unki morality ko criticize karti thi.
- Isse existing social order par questions uthe.
- Cartoons aur caricatures ne dikhaya ki monarchy sirf sensual pleasures mein doobi hai, jabki common log suffer kar rahe hain.
- Ye literature underground circulate hui aur monarchy ke against hostile sentiments ko badhaya.
- Nuanced View: Ye sach hai ki print ne ideas ko spread kiya, par logon ne sirf ek tarah ka literature nahi padha.
- Unhone Voltaire aur Rousseau ke ideas ke saath-saath monarchical aur Church propaganda bhi padha.
- Log directly sab kuch read ya see karke influence nahi hote the; unhone kuch ideas accept kiye aur kuch reject kiye.
- Print ne directly mind ko shape nahi kiya, par isne differently sochne ki possibility khole.
19th Century Europe: Mass Literacy, New Readers, and Printing Innovations
Mass Literacy aur New Readers
- Vast Leaps in Literacy: 19th century mein Europe mein mass literacy mein vast leaps dekhe gaye.
- Isse children, women, aur workers jaise bade numbers mein naye readers aaye.
- Children as Readers:
- Late 19th century se primary education compulsory hone ke baad, children readers ki important category ban gaye.
- School textbooks ka production publishing industry ke liye critical ho gaya.
- France mein 1857 mein children’s press set up hua, jo children ke liye literature publish karta tha.
- Grimm Brothers ne Germany mein traditional folk tales compile kiye, jinhe 1812 mein publish kiya gaya.
- Unhone stories ko edit kiya, unsuitable ya vulgar content ko remove kiya.
- Is tarah, print ne old tales ko record kiya par unhe badal bhi diya.
- Women as Readers and Writers:
- Women readers aur writers dono ke roop mein important bani.
- Penny magazines aur proper behaviour/housekeeping manuals women ke liye the.
- 19th century mein novels likhe jaane par women important readers bani.
- Jane Austen, Bronte sisters, George Eliot jaise famous women novelists ne new type ki woman ko define kiya: will, strength of personality, determination, aur thinking power wali.
- Lending libraries ne white-collar workers, artisans, aur lower-middle-class logon ko educate karne mein help ki.
- Workers as Readers and Writers:
- Working day short hone ke baad, workers ko self-improvement aur self-expression ke liye time mila.
- Unhone political tracts aur autobiographies likhi.
- Thomas Wood jaise mechanics ne old newspapers rent par lekar padhe.
- Maxim Gorky ki My Childhood aur My University mein workers ke struggles dikhte hain.
Further Innovations in Printing Technology
- Metal Press: Late 18th century tak, press metal se banne lagi.
- 19th Century Innovations:
- Mid-19th century mein, New York ke Richard M. Hoe ne power-driven cylindrical press perfect kiya.
- Ye 8,000 sheets per hour print kar sakta tha, newspapers ke liye particularly useful tha.
- Late 19th century mein offset press develop hua, jo six colours tak print kar sakta tha.
- 20th Century Advancements:
- 20th century ki shuruat se, electrically operated presses ne printing operations ko accelerate kiya.
- Paper feeding methods improved hue, plates ki quality better hui, automatic paper reels aur photoelectric controls introduce hue.
- Inn mechanical improvements ne printed texts ke appearance ko transform kiya.
- New Strategies to Sell Books:
- Printers aur publishers ne apne products sell karne ke liye continuous new strategies develop ki.
- 19th century periodicals ne important novels ko serialise kiya.
- 1920s mein England mein, popular works cheap series (Shilling Series) mein bikte the.
- Dust cover ya book jacket 20th century ka innovation hai.
- 1930s ki Great Depression ke dauran, publishers ne book purchases mein decline ke darr se cheap paperback editions nikale.
Print in India: Arrival, Manuscripts, and Religious Reforms
Manuscripts Before the Age of Print in India
- Rich Tradition: India mein handwritten manuscripts ki bahut rich aur old tradition thi.
- Ye Sanskrit, Arabic, Persian, aur various vernacular languages mein the.
- Production Method: Manuscripts palm leaves ya handmade paper par copy kiye jaate the.
- Pages sometimes beautifully illustrated hote the.
- Preservation ke liye unhe wooden covers ke beech press kiya jaata tha ya sew kiya jaata tha.
- Continued Production: Print ke introduction ke baad bhi, late 19th century tak manuscripts produce hote rahe.
- Limitations: Manuscripts highly expensive aur fragile the.
- Unhe carefully handle karna padta tha, aur different styles mein likhe hone ke kaaran easily read nahi kiye ja sakte the.
- Isliye, manuscripts everyday life mein widely use nahi hote the.
- Pre-colonial Bengal: Yahan village primary schools ka extensive network tha, par students aksar texts nahi padhte the.
- Teachers memory se text dictate karte the aur students unhe likhte the.
- Kai log bina texts padhe literate ban jaate the.
Print Comes to India
- Portuguese Missionaries: Printing press sabse pehle Goa mein Portuguese missionaries ke saath mid-16th century mein aaya.
- Jesuit priests ne Konkani seekhi aur kai tracts print kiye.
- 1674 tak, approx. 50 books Konkani aur Kanara languages mein print ho chuki thi.
- Catholic priests ne 1579 mein Cochin mein first Tamil book print ki, aur 1713 mein first Malayalam book print ki.
- Dutch Protestant Missionaries: 1710 tak, Dutch Protestant missionaries ne 32 Tamil texts print kiye, jinmein se kai older works ke translations the.
- English Press ka Der se Aagman: English language press India mein kaafi der se grow hua, although English East India Company ne late 17th century se presses import karna shuru kar diya tha.
- James Augustus Hickey: 1780 se, James Augustus Hickey ne Bengal Gazette edit karna shuru kiya, jo ek weekly magazine thi aur khud ko 'a commercial paper open to all, but influenced by none' batati thi.
- Hickey ne advertisements publish kiye, including slave trade ke baare mein.
- Unhone Company ke senior officials ke baare mein gossip bhi publish ki.
- Governor-General Warren Hastings ne Hickey ko persecute kiya aur officially sanctioned newspapers ko encourage kiya jo colonial government ki image ko damage karne wali information ko counter kar sake.
- Indian Newspapers: 18th century ke end tak, kai newspapers aur journals print mein aaye.
- Indians ne bhi Indian newspapers publish karna shuru kiya.
- Pehla Indian newspaper weekly Bengal Gazette tha, jo Gangadhar Bhattacharya ne nikala tha, jo Rammohun Roy ke close the.
Religious Reform and Public Debates
- Intense Debates: Early 19th century se, religious issues par intense debates shuru hue.
- Different groups ne colonial society mein ho rahe changes ko different ways se confront kiya aur beliefs ke naye interpretations offer kiye.
- Kuch logon ne existing practices ko criticize kiya aur reform ke liye campaign kiya, jabki doosron ne reformers ke arguments ko counter kiya.
- Print ka Role: Ye debates public mein aur print mein carry out hue.
- Printed tracts aur newspapers ne na sirf naye ideas spread kiye, balki debate ke nature ko bhi shape kiya.
- Wider public ab in public discussions mein participate kar sakti thi aur apne views express kar sakti thi.
- Opinions ke clashes se naye ideas emerge hue.
- Controversies in Bengal: Bengal mein, widow immolation, monotheism, Brahmanical priesthood, aur idolatry jaise matters par social aur religious reformers aur Hindu orthodoxy ke beech intense controversies thi.
- Tracts aur newspapers proliferate hue, variety of arguments circulate karte hue.
- Wider audience tak pahunchne ke liye, ideas ko everyday, spoken language mein print kiya gaya.
- Rammohun Roy ne 1821 se Sambad Kaumudi publish ki, aur Hindu orthodoxy ne unke opinions ko oppose karne ke liye Samachar Chandrika ko commission kiya.
- 1822 se, do Persian newspapers (Jam-i-Jahan Nama aur Shamsul Akhbar) aur ek Gujarati newspaper (Bombay Samachar) publish hue.
- Ulama aur Muslim Dynasties: North India mein, ulama (Islamic legal scholars) Muslim dynasties ke collapse se deeply anxious the.
- Unhone darr tha ki colonial rulers conversion ko encourage karenge aur Muslim personal laws badal denge.
- Isse counter karne ke liye, unhone cheap lithographic presses use kiye, holy scriptures ke Persian aur Urdu translations print kiye, aur religious newspapers aur tracts publish kiye.
- 1867 mein founded Deoband Seminary ne thousands of fatwas (legal pronouncements) publish kiye, jo Muslim readers ko everyday life mein conduct karne ke tareeke batate the aur Islamic doctrines ke meanings explain karte the.
- 19th century mein kai Muslim sects aur seminaries aaye, har ek faith ki different interpretation ke saath, aur apne followers badhane aur opponents ke influence ko counter karne mein keen the.
- Urdu print ne unhe in battles ko public mein conduct karne mein help ki.
- Hindu Religious Texts: Hindus mein bhi, print ne religious texts ki reading ko encourage kiya, especially vernacular languages mein.
- Tulsidas ke Ramcharitmanas ka first printed edition 1810 mein Calcutta se aaya.
- Mid-19th century tak, cheap lithographic editions north Indian markets mein flood ho gayi.
- 1880s se, Lucknow ke Naval Kishore Press aur Bombay ke Shri Venkateshwar Press ne numerous religious texts vernaculars mein publish kiye.
- Printed aur portable form mein, ye texts faithful logon dwara kisi bhi jagah aur time par easily read kiye ja sakte the.
- Illiterate men aur women ke bade groups ko bhi ye padh kar sunaye ja sakte the.
- Religious texts ne wide circle of people tak pahunch kar discussions, debates, aur controversies ko encourage kiya.
Print's Impact on Indian Society: New Forms, Women, Poor, and Censorship
New Forms of Publication
- Appetite for New Writing: Printing ne new kinds of writing ke liye appetite create ki.
- Log apni lives, experiences, emotions, aur relationships ko read karna chahte the.
- Novel ka Aagman: Europe mein develop hua novel is need ko ideally cater karta tha.
- Isne jaldi hi distinctive Indian forms aur styles acquire kiye.
- Readers ke liye isne new worlds of experience khole aur human lives ki diversity ka vivid sense diya.
- Other Literary Forms: Lyrics, short stories, aur social/political matters par essays jaise naye literary forms bhi aaye.
- Unhone human lives aur intimate feelings par naye emphasis ko reinforce kiya.
- New Visual Culture: 19th century ke end tak, new visual culture shape le rahi thi.
- Printing presses ki badhti sankhya ke saath, visual images easily multiple copies mein reproduce ki ja sakti thi.
- Raja Ravi Varma jaise painters ne mass circulation ke liye images produce ki.
- Poor wood engravers ne letterpresses ke paas shop set up ki aur print shops dwara employ kiye gaye.
- Cheap prints aur calendars bazaar mein easily available the, jinhe poor log bhi apne gharon ya work places ki walls decorate karne ke liye kharid sakte the.
- Ye prints modernity aur tradition, religion aur politics, aur society aur culture ke baare mein popular ideas ko shape karne lage.
- Caricatures aur Cartoons: 1870s tak, journals aur newspapers mein caricatures aur cartoons publish hone lage, jo social aur political issues par comment karte the.
- Kuch caricatures ne educated Indians ke Western tastes aur clothes ke fascination ko ridicule kiya.
- Doosron ne social change ke darr ko express kiya.
- Imperial caricatures nationalists ko lampoon karte the, aur nationalist cartoons imperial rule ko criticize karte the.
Women and Print
- Increased Reading: Women ki lives aur feelings ko vivid aur intense ways mein likha jaane laga, jisse middle-class homes mein women ki reading enormously badh gayi.
- Education for Women: Liberal husbands aur fathers ne apni womenfolk ko ghar par educate karna shuru kiya, aur cities/towns mein women's schools set up hone par unhe schools bheja.
- Women's Writings: Kai journals women ki writings publish karte the aur explain karte the ki women ko educate kyon hona chahiye.
- Unhone syllabus aur suitable reading matter bhi attach kiya jo home-based schooling ke liye use ho sake.
- Conservative Opposition: Sabhi families liberal nahi thi.
- Conservative Hindus maante the ki literate ladki widowed ho jayegi.
- Muslims ko darr tha ki educated women Urdu romances padhkar corrupted ho jayengi.
- Rebel Women: Kuch rebel women ne aise prohibitions ko defy kiya.
- North India ki ek conservative Muslim family ki ladki ne secretly Urdu padhna aur likhna seekha.
- East Bengal mein, Rashsundari Debi ne apni kitchen ki secrecy mein padhna seekha aur 1876 mein apni autobiography Amar Jiban publish ki, jo Bengali language mein first full-length autobiography thi.
- Women's Voices: Kailashbashini Debi jaise Bengali women ne books likhi jo women ke experiences ko highlight karti thi – ghar mein kaid, ignorance mein rakhi gayi, hard domestic labour karne par majboor, aur un logon dwara unfairly treat ki gayi jinhe wo serve karti thi.
- Maharashtra mein, Tarabai Shinde aur Pandita Ramabai ne upper-caste Hindu women, especially widows ki miserable lives ke baare mein passionately likha.
- Hindi Printing aur Women: Urdu, Tamil, Bengali, aur Marathi print culture jaldi develop ho gayi thi, par Hindi printing seriously 1870s se shuru hui.
- Iska ek bada segment women ki education ko devoted tha.
- Early 20th century mein, women ke liye likhe aur edit kiye gaye journals popular hue.
- Unhone women's education, widowhood, widow remarriage, aur national movement jaise issues discuss kiye.
- Kuch ne household aur fashion lessons bhi diye aur short stories/serialised novels ke through entertainment provide kiya.
- Punjab mein Folk Literature: Punjab mein bhi, early 20th century se similar folk literature widely print hua.
- Ram Chaddha ne Istri Dharm Vichar publish kiya jo women ko obedient wives banana sikhata tha.
- Khalsa Tract Society ne similar message ke saath cheap booklets publish kiye.
- Battala: Central Calcutta mein Battala naam ka ek area popular books ki printing ke liye devoted tha.
- Yahan cheap editions of religious tracts, scriptures, aur obscene/scandalous literature milti thi.
- Ye books woodcuts aur coloured lithographs se profusely illustrated hoti thi.
- Pedlars Battala publications ko gharon tak le jaate the, jisse women unhe leisure time mein padh sakti thi.
Print and the Poor People
- Access to Books: 19th century Madras towns mein very cheap small books markets mein bikte the, jisse poor log bhi unhe kharid sakte the.
- Public Libraries: Early 20th century se public libraries set up hui, jisse books tak access badha.
- Ye libraries mostly cities, towns, aur prosperous villages mein thi.
- Rich local patrons ke liye library set up karna prestige acquire karne ka tareeka tha.
- Caste Discrimination par Writings: Late 19th century se, caste discrimination ke issues par kai printed tracts aur essays mein likha jaane laga.
- Jyotiba Phule ne apni Gulamgiri (1871) mein caste system ke injustices ke baare mein likha.
- 20th century mein, Maharashtra ke B.R. Ambedkar aur Madras ke E.V. Ramaswamy Naicker (Periyar) ne caste par powerfully likha, aur unki writings pure India mein padhi gayi.
- Local protest movements aur sects ne bhi popular journals aur tracts create kiye jo ancient scriptures ko criticize karte the aur ek naye aur just future ki kalpana karte the.
- Workers ke Writings: Factories mein workers overworked the aur unke paas education ki kami thi, isliye wo apne experiences ke baare mein zyada nahi likh paaye.
- Par Kanpur ke millworker Kashibaba ne 1938 mein Chhote Aur Bade Ka Sawal likha aur publish kiya, jismein caste aur class exploitation ke links dikhaye gaye the.
- Kanpur ke ek aur millworker, Sudarshan Chakr ke naam se likhne wale, ki poems ko Sacchi Kavitayan collection mein publish kiya gaya.
- 1930s tak, Bangalore ke cotton millworkers ne Bombay workers ke example ko follow karte hue libraries set up kiye apne aap ko educate karne ke liye.
- Inhe social reformers ne sponsor kiya tha, jinka aim excessive drinking ko restrict karna, literacy lana, aur nationalism ka message propagate karna tha.
Print and Censorship
- Early Colonial State: 1798 se pehle, East India Company ko censorship ki zyada chinta nahi thi.
- Shuruati measures Indian Englishmen ke against the jo Company ke misrule aur officers ke actions ko criticize karte the.
- Company ko darr tha ki ye criticisms England mein uski trade monopoly par attack karne ke liye use ho sakti hain.
- Calcutta Supreme Court Regulations: 1820s tak, Calcutta Supreme Court ne press freedom ko control karne ke liye regulations pass kiye.
- Company ne British rule ko celebrate karne wale newspapers ko encourage kiya.
- Press Laws Revision (1835): 1835 mein, English aur vernacular newspapers ke editors ki urgent petitions ke baad, Governor-General Bentinck ne press laws ko revise karne par agree kiya.
- Thomas Macaulay ne naye rules formulate kiye jinhone earlier freedoms restore ki.
- After 1857 Revolt: 1857 ke revolt ke baad, press freedom ke prati attitude badal gaya.
- Gusse mein aaye Englishmen ne 'native' press par clamp down ki demand ki.
- Vernacular newspapers ke assertively nationalist hone par, colonial government ne stringent control ke measures par debate karna shuru kiya.
- Vernacular Press Act (1878):
- 1878 mein Vernacular Press Act pass kiya gaya, jo Irish Press Laws par based tha.
- Isne government ko vernacular press mein reports aur editorials ko censor karne ke extensive rights diye.
- Government ab different provinces mein publish hone wale vernacular newspapers par regular track rakhti thi.
- Agar koi report seditious mani jaati thi, toh newspaper ko warn kiya jaata tha, aur agar warning ignore ki jaati thi, toh press ko seize kiya ja sakta tha aur printing machinery confiscate ki ja sakti thi.
- Government Control aur Nationalist Response:
- First World War ke dauran, Defence of India Rules ke under, 22 newspapers ko securities furnish karni padi, jinmein se 18 band ho gaye.
- 1919 mein Rowlatt ke under Sedition Committee Report ne controls ko aur strengthen kiya.
- Second World War ke outbreak par, Defence of India Act pass hua, jisse war-related topics ki reports ko censor kiya ja sakta tha.
- Quit India movement ki reports bhi iske purview mein aayi.
- August 1942 mein, approx. 90 newspapers suppress kiye gaye.
- Nationalist Resistance: Repressive measures ke bawajood, nationalist newspapers pure India mein badhte gaye.
- Unhone colonial misrule par report kiya aur nationalist activities ko encourage kiya.
- Nationalist criticism ko dabane ki koshishon ne militant protest ko uksaya.
- Isse persecution aur protests ka ek naya cycle shuru hua.
- 1907 mein Punjab revolutionaries ko deport karne par, Bal Gangadhar Tilak ne apne Kesari mein unke baare mein great sympathy se likha.
- Isse 1908 mein unhe imprisonment hui, jisse pure India mein widespread protests hue.
- Gandhi ka View: 1922 mein Gandhi ne kaha: ‘Liberty of speech ... liberty of the press ... freedom of association. The Government of India is now seeking to crush the three powerful vehicles of expressing and cultivating public opinion. The fight for Swaraj, for Khilafat ... means a fight for this threatened freedom before all else ...’